SUNDAY, SEPTEMBER 9

[EDITOR'S NOTE 1: Due to the preceding NFL double-header and post-games coverage that airs until 8:00 PM ET, local programming will air until 8:00 PM on the West Coast.]

[EDITOR'S NOTE 2: AMERICAN DAD and THE CLEVELAND SHOW are preempted tonight.]

[EDITOR'S NOTE 3: Audio descriptions (AD) for tonight's animated programs are available on the SAP Audio Channel.]

--"THE SIMPSONS" - (8:30-9:00 PM ET/PT) CC-AD-HDTV 720p-Dolby Digital 5.1

HOMER'S HEAD INJURY HELPS HIS LOVE LIFE ON "THE SIMPSONS" SUNDAY, SEPTEMBER 9, ON FOX

Bryan Cranston ("Breaking Bad") Guest-Stars

After going on "date night" to a spy movie starring crime fighter Stradivarius Cain (guest star Bryan Cranston), Marge becomes upset with Homer for blurting out embarrassing remarks throughout the film. But Homer's attempts to reconcile with Marge do not seem to fix anything. Later, Homer is knocked off a ladder and suffers a concussion on the job, leaving him out of work for six weeks. Instead of telling Marge, Homer decides to use the time to learn how to become a better husband with the help of someone whom he believes is Stradivarius Cain in the "The Spy Who Learned Me" episode of THE SIMPSONS airing Sunday, Sept. 9 (8:30-9:00 PM ET/PT) on FOX. (SI-2313) (TV-PG D, L, V)

Voice Cast: Dan Castellaneta as Homer Simpson; Julie Kavner as Marge Simpson; Nancy Cartwright as Bart Simpson and Nelson; Yeardley Smith as Lisa Simpson; Harry Shearer as Skinner; Pamela Hayden as Milhouse and Jimbo; Tress MacNeille as Dolph

Guest Voice Cast: Bryan Cranston as Stradivarius Cain