or


[08/30/04 - 12:00 AM]
The 5th Annual Latin Grammy Awards' Will Be Simulcast in Spanish Via the Secondary Audio Program (Sap), Wednesday, SepT. 1 on the CBS Television Network

[via press release from CBS]

"THE 5TH ANNUAL LATIN GRAMMY� AWARDS" WILL BE SIMULCAST IN SPANISH VIA THE SECONDARY AUDIO PROGRAM (SAP), WEDNESDAY, SEPT. 1 ON THE CBS TELEVISION NETWORK

CBS Provides Its Affiliate Stations With A Means Of Reaching Out To Their Hispanic Viewers

In an effort to reach out to Hispanic viewers throughout the country, CBS will make available to its owned and affiliated stations a Spanish-language version of THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY� AWARDS via the secondary audio program (SAP). This is the fourth year that CBS has offered SAP programming of the awards show. The special will be broadcast live from the Shrine Auditorium in Los Angeles, Wednesday, Sept. 1 (8:00-10:00 PM, live ET; delayed PT) on the CBS Television Network.

THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS will be presented in 43 key categories covering a variety of genres and sub-genres of Latin music and will be the largest and most prestigious celebration of the creative spirit, artistic achievement and diversity found in today's Latin music.

The SAP allows stations that are equipped with the technology to use an additional audio channel to simulcast in a second language. Viewers can access the Spanish version by pushing the SAP or Multiple TV Sound buttons on their sets or remotes. On some remotes, viewers must press Menu for an on-screen set of choices that include SAP or Multiple TV Sound. (Some older television sets do not have this capability.)

While CBS will make the Spanish-dubbed version of THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS available to all of its owned and affiliated stations, the local station must also be technologically equipped to transmit over the second audio program in order for the viewer to access it. SAP is not yet available in every market.

The list of SAP-equipped participating stations for THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY AWARDS broadcast includes:

WCBS New York (Channel 2) KCBS Los Angeles (Channel 2) WBBM Chicago (Channel 2) KYW Philadelphia (Channel 3) WBZ Boston (Channel 4) WFOR Miami (Channel 4) WGCL Atlanta (Channel 46) KIRO Seattle (Channel 7) WWJ Detroit (Channel 62) KUTV Salt Lake City (Channel 2) WBNS Columbus (Channel 10) WFSB Hartford (Channel 3) WCCO Minneapolis (Channel 4) WKMG Orlando (Channel 6) KPIX San Francisco (Channel 5) WUSA Washington, DC (Channel 9) WKRC/Cincinnati (Channel 12) KLAS/Las Vegas (Channel 8) WKBN/Youngstown (Channel 27) KOIN Portland (Channel 6) KPHO Phoenix (Channel 5) WOIO Cleveland (Channel 19) WANE Ft. Wayne (Channel 15) KCTV Kansas City (Channel 5) WDJT Milwaukee (Channel 58) WSBT South Bend, IN (Channel 22) KTHV Little Rock (Channel 11) KCNC Denver (Channel 4) KEYE Austin (Channel 42) WBTV Charlotte (Channel 3) KTVT Dallas (Channel 11) WFMY Greensboro (Channel 2) KGBT Harlingen, Texas (Channel 4) KHOU Houston (Channel 11) KLST San Angelo (Channel 8) WRAL Raleigh (Channel 5) WYOU Scranton (Channel 22) WCTV Tallahassee (Channel 6) WTSP Tampa (Channel 10) KDKA Pittsburgh (Channel 2) KENS San Antonio (Channel 5) KFDA Amarillo (Channel 5)

Comedic actor George Lopez returns as this year's host. Akwid, David Bisbal, Caf� Tacuba with Incubus, Paquito D'Rivera, Ozomatli, Marco Antonio Solis, Bebo Vald�s, Diego El Cigala, Robi Draco Rosa, Paulina Rubio, Roselyn S�nchez, Jessica Simpson, Carlos Santana and Los Lonely Boys will perform. Black Eyed Peas, Renan �El Cucuy� Almendarez Coello, Daisy Fuentes, Lynda Lopez, Constance Marie, Cheech Marin, Maria Menounos, Christina Milian, Esai Morales, Enrique Murciano, Jason Ritter, Shaun Robinson, Adam Rodriguez, Soraya, Amber Tamblyn, Wilmer Valderrama, Carlos Vives and Xuxa are confirmed to present.

Nominees include Alejandro Sanz, Ricky Martin, Paulina Rubio, Luis Miguel, Roselyn Sanchez, La Ley, Robi Draco Rosa, Rafa Sardina, Obie Berm�dez, Caf� Tacuba, Victor Manuelle, Gustavo Santaolalla, Vicente Fernandez, Los Tigres Del Norte, Ozomatli and Jaci Velasquez.

THE 5th ANNUAL LATIN GRAMMY? AWARDS are produced by Cossette Productions. Pierre and John Cossette are executive producers; Ken Ehrlich is producer; Walter Miller is producer/director; and Tisha Fein is coordinating producer.





  [august 2004]  
S
M
T
W
T
F
S


· SHOWATCH
(series past and present)
· DEVWATCH
(series in development)
· MOVIEWATCH
(tv movies and mini-series)





[11/22/24 - 01:31 PM]
Video: "Suits LA" Arrives February 2025 - NBC
The all-new spinoff of the beloved legal drama, starring Stephen Amell, Lex Scott Davis, Josh McDermitt, and Bryan Greenberg, lands on the West Coast.

[11/22/24 - 12:11 PM]
Video: Peacock Releases First Look at the Third Season of Emmy Award-Winning Reality Competition Series "The Traitors" Returning January 9 with Alan Cumming as Host
Last season, "The Traitors" became the #1 unscripted series in the U.S. across all streaming platforms during launch week, according to Nielsen.

[11/22/24 - 10:15 AM]
Apple's Drama "Your Friends & Neighbors" Lands Early Season Two Renewal
Starring and executive produced by Emmy Award winner Jon Hamm, "Your Friends & Neighbors" will premiere globally on Apple TV+ on Friday, April 11 with two episodes, followed by one new episode weekly through Friday, May 30.

[11/22/24 - 09:01 AM]
Apple Original Films' "Fly Me to the Moon" to Premiere December 6, 2024
Since its debut in theaters worldwide, the film has received the Verified Hot certification on Rotten Tomatoes by fans.

[11/22/24 - 08:03 AM]
Peacock Exclusively Streams Blumhouse's "Speak No Evil" Beginning December 6
The psychological horror thriller stars James McAvoy, Mackenzie Davis, Aisling Franciosi, Alix West Lefler, Dan Hough, Scoot McNairy, and more!

[11/22/24 - 07:35 AM]
2024 "Emirates NBA Cup" Championship Game Exclusively on ABC and ESPN+ December 17
In addition, ESPN platforms will exclusively present a semifinal game and a quarterfinal game as part of its 2024 Emirates NBA Cup Knockout Round coverage.

[11/22/24 - 07:12 AM]
Peacock and Sky's Original Hit Drama Series "The Day of the Jackal" Scores Second Season Renewal
In the US it ranked #1 on Peacock's Top 10 TV Shows on its platform and was a Top 5 streaming original in the US for its opening weekend (according to preliminary Nielsen data).

[11/22/24 - 06:31 AM]
Video: "Chef's Table" Volume 7 - Official Teaser - Netflix
Meet five world-class chefs who redefine culinary boundaries with delicious, innovative dishes honoring their diverse cultures and personal philosophies.

[11/22/24 - 05:41 AM]
"They Call It Late Night with Jason Kelce" Set for January 2025 on ESPN
Airing on Friday nights/early Saturday mornings, the new personality-driven, one-hour program will take its inspiration from traditional late-night television, emphasizing a comedic approach throughout all five scheduled episodes which run in conjunction with the finale of the NFL regular season and playoffs.

[11/22/24 - 03:01 AM]
Video: "Ad Vitam" - Official Trailer - Netflix
After escaping an attempted murder, Franck Lazarev (Guillaume Canet) must find his wife Léo, who has been kidnapped by a mysterious group of armed men.

[11/21/24 - 04:01 PM]
"Rugged Rugby: Conquer or Die" Premieres December 10: A Battle for Supremacy Begins
In the shadows of Korea's rugby world, seven teams engage in a fierce battle of strength, strategy, and teamwork - all vying to be crowned champion.

[11/21/24 - 04:00 PM]
ABC Presents a Two-Night Special Event To Commemorate the Diamond Anniversary of "Mary Poppins"
First, "The Untold Story of Mary Poppins: A Special Edition of 20/20," a two-hour special from ABC News Studios chock full of rarely seen footage, photos and stories from the film's living legends, airs Wednesday, November 27 on ABC and streams next day on Hulu and Disney+.

[11/21/24 - 01:32 PM]
2024 International Emmy Nominees on Hulu
Check out these Emmy-worthy international series streaming on Hulu.

[11/21/24 - 01:12 PM]
"Dancing with the Stars" Semifinals Is Top Program of the Night in Adults 18-49 and All Key Women Demographics
The spectacular season 33 penultimate episode grew over the previous week's 500th episode celebration in both Total Viewers (5.19 million vs. 5.13 million) and Adults 18-49 (0.75 rating vs. 0.71 rating), hitting a season high in Total Viewers.

[11/21/24 - 01:05 PM]
NBC Orders Five Additional Episodes of Its Friday Night Comedy Hit "Happy's Place"
The "Happy's Place" premiere has hit 14 million viewers across all platforms.