or


[05/23/06 - 12:00 AM]
NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV Announce Format Deals for Russian Versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Svu

[via press release from NBC Universal Television Studio]

NBC UNIVERSAL INTERNATIONAL TELEVISION DISTRIBUTION, WOLF FILMS, AND NTV ANNOUNCE FORMAT DEALS FOR RUSSIAN VERSIONS OF LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT AND LAW & ORDER: SVU

Venerable Law & Order Brand Continues Global Expansion

UNIVERSAL CITY, Calif. -� May 23, 2006 -- NBC Universal International Television Distribution, Wolf Films, and NTV have announced format deals for Russian production company 2V and Global American Television (GATV) to co-produce localized Russian versions of famed creator/executive producer Dick Wolf's hit series Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, it was announced today. The agreements mark the second and third international format deals for the Law & Order brand, the most successful in primetime U.S. television history, with NTV committed to an initial 12-episode order for each series. A French version of Law & Order: Criminal Intent, announced in July 2005, is currently in pre-production and slated for a Spring 2007 launch on TF1.

These unprecedented agreements mark the first time in Russian history a U.S. primetime drama series will be remade for a local audience. The Russian versions of Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU, both scheduled to premiere in 2006, are currently in pre-production in Moscow and will initially adapt the original U.S. scripts, taking into account language, culture and the local justice system. The series is being produced by 2V and GATV, on behalf of NTV, in association with NBC Universal and Wolf Films. In order to adapt the series for a Russian audience, 2V's Pavel Korchagin and GATV's Ed Wierzbowski will consult with the Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: SVU creative teams, including Dick Wolf, the shows' writers and producers, along with Leslie Jones, vice president of international sales and format production for NBC Universal International Television Distribution.

"The confidence and respect NTV has shown by commissioning these two series is extraordinary, underscoring the power, significance and unique appeal of the Law & Order franchise," said Jones. "We're thrilled to be working with our Russian partners and look forward to recreating the immense success these series have enjoyed in the U.S."

Added Wolf, "Great drama is both universal and timeless, but there is no question its impact is even greater for audiences when adapted to reflect the complexities and nuances of local culture. This new partnership represents a giant step in the globalization of the Law and Order brand."

In addition, First Vice President and Head of Programming for NTV Network Eugeni Kucherenko said, "Whatever differences may exist between Russia and the USA, there is one area where we are united - in our strong intent to fight crime. TV is a very influential medium and this is why we strive to show that evil must not prevail and that law and order will always be on top in the fight. We don't have any doubts that our new series, based on the Law and Order branded formats, will not only entertain, but will serve this noble public cause. We look forward to having these series on the air for many years."

Under the terms of the agreement, NBC Universal will retain exclusive worldwide distribution rights to the new Russian episodes.

NBC Universal International Television Distribution is responsible for the distribution of NBC Universal product to all forms of television and new media outside of the U.S. and Canada. This includes a rich library of more than 4,000 feature films and 55,000 television episodes, as well as current titles, formats, non-scripted titles, sports, news, long-form and short-form programming and locally produced content from around the world. NBCU International Television Distribution provides this wealth of product to both traditional and new media outlets, and is a leader in adopting and maximizing new means of groundbreaking content delivery.

Wolf, among television's most respected drama series creator/producers, is the architect of one of the most successful brands in the history of television � Law & Order. The franchise, from NBC Universal Television Studio and Wolf Films, which includes Law & Order, Law & Order: Special Victims Unit, Law & Order: Criminal Intent and Law & Order: Trial By Jury, recently surpassed 650 episodes. The Law & Order branded series air an average of 45 times a week on the U.S. television networks NBC, TNT and USA Network and has been licensed in more than 180 countries around the world. Last year, the brand generated over one billion dollars in advertising revenue, and has spawned lucrative ancillary revenue from DVDs, books and video games and has become a cultural phenomenon.

NTV Network was founded in 1993 and has a potential audience of approximately 120 million. It airs a variety of programs ranging from entertainment to sports, as well as news. NTV is the only privately held channel that, because of its nationwide coverage, received an official status of "the federal channel." It has an average daily 16 share of the national audience and is one of Russia's top three networks.

2V Studios is one of Russia's oldest and most prestigious television production companies, producing a wide variety of TV programming including dramas, documentaries and game shows. 2V's award-winning programs are seen on all of Russia's top networks, including NTV, Channel 1 and RTR.

Global American Television, a U.S.-based company, is in its 24th year of creating media breakthroughs in Russia, such as the groundbreaking Phil Donahue/Vladimir Pozner Citizen Summits, to placing the first-ever paid ads on then-Soviet television.





  [may 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
 


· LAW & ORDER (NBC)
· LAW & ORDER: CRIMINAL INTENT (USA)
· LAW & ORDER: SPECIAL VICTIMS UNIT (NBC)
· LAW & ORDER: TRIAL BY JURY (NBC)





[01/30/25 - 10:40 AM]
The ATL Serves Up Big Peach Energy as Bravo's "The Real Housewives of Atlanta" Returns Sunday, Mar. 9 at 8 P.M. ET/PT
As previously announced Porsha Williams makes her spectacular return alongside Drew Sidora and new housewives Shamea Morton Mwangi, Brit Eady, Kelli Ferrell and Angela Oakley.

[01/30/25 - 10:01 AM]
"The Lion King at the Hollywood Bowl" Concert Special Debuts February 7, 2025 on Disney Plus
This live-to-film concert experience includes epic performances with a 70-person orchestra, a troupe of skillful dancers, state-of-the-art projection mapping images, and the Broadway show's award-winning costumes and puppetry giving viewers across the globe a front row seat to the unprecedented musical extravaganza celebrating the world of "The Lion King."

[01/30/25 - 10:00 AM]
Season Four of the HBO Original Series "The Righteous Gemstones" Debuts March 9
The series tells the story of a world-famous televangelist family with a long tradition of deviance, greed, and charitable work.

[01/30/25 - 09:30 AM]
Video: AMC/AMC+ Debut the Pulse-Pounding Official Trailer for Returning Hit Noir Thriller, "Dark Winds," Starring Zahn McClarnon
"Dark Winds" returns with all-new episodes exclusively on AMC and AMC+ on Sunday, March 9 at 9pm ET/PT, with new episodes airing weekly on Sundays.

[01/30/25 - 09:06 AM]
FOX Sports Presents the 149th Annual Westminster Kennel Club Dog Show Presented by Purina Pro Plan February 8, 10 & 11
The iconic event will be showcased across FOX Sports' family of networks, digital platforms, and WestminsterKennelClub.org.

[01/30/25 - 09:01 AM]
TNT Sports & Max to Launch Exclusive NASCAR Driver Cam & Audio Experience Starting Sunday, Feb. 2
Launching with the Cook Out Clash at Bowman Gray this Sunday, NASCAR Driver Cam on Max will offer users the most comprehensive access inside each driver's car including a layered audio mix of scanner team radios and ambient car noise, all synced up with a 1080p Driver Cam feed on supported devices.

[01/30/25 - 08:38 AM]
Peacock Announces Series Pickup of Crime Drama "Superfakes"
The crime drama series follows a small-time Chinatown luxury counterfeit dealer who enters a dangerous black market underworld in order to fund a life of suburban respectability for her family.

[01/30/25 - 08:07 AM]
TLC to Premiere 1-Hour Special "Big Family, Big City" on Tuesday, February 25 at 10/9c
Get ready for an unforgettable ride with the de la Mottes, a conservative family of 13 who are about to experience the ultimate culture shock!

[01/30/25 - 08:00 AM]
HGTV Stars Ben and Erin Napier Renovate the Whole Town of Sebring, Florida, in a New Season of Hit Series "Home Town Takeover" Premiering Sunday, March 9, at 8 PM ET/PT
The pair - who attracted more than 14 million viewers to the series' last season - will now take on over a dozen renovation projects across homes, local businesses and public spaces, bolstered by 13 all-star HGTV and Food Network talent, to reinvigorate the struggling lakeside community.

[01/30/25 - 06:07 AM]
The First Season of "The Eternaut" Will Release Globally on Netflix on April 30th
One summer's night in Buenos Aires, a mysterious deadly snowfall wipes out most of the population and leaves thousands stranded.

[01/30/25 - 06:03 AM]
Are You in for the Final Game?: "Squid Game" Season 3 to Premiere on June 27
Picking up where the second season left off, Season 3 explores the choices Gi-hun (Lee Jung-jae) will make amidst overwhelming despair.

[01/30/25 - 06:02 AM]
Netflix Announces Two New Projects from Tyler Perry
Tyler Perry's 2025 slate includes Part 2 of the hit drama series "Beauty in Black," set to return on March 6.

[01/30/25 - 06:01 AM]
You're Not Ready for What's Next: Netflix Reveals Upcoming Series, Films and Games for 2025
"No matter what you're looking forward to this year, there's no way to be completely ready for what's next on Netflix," said Bela Bajaria, Netflix Chief Content Officer, at the company's annual showcase of films, series and games coming in 2025.

[01/29/25 - 09:01 PM]
Video: Trailer for "Dalah: Death and the Flowers" Reveals More Clues - Uncover the Mystery on February 27
Netflix has unveiled the main trailer for the murder mystery series "Dalah: Death and the Flowers," offering a deeper look into the shocking death of a promising prime ministerial candidate.

[01/29/25 - 08:01 PM]
Video: "Sosyal Climbers" - Official Trailer - Netflix
Stuck with a massive debt after falling for a scam, two wannabe socialites create elaborate fake identities to swindle the rich out of their money.