or


[07/18/06 - 12:00 AM]
ABC Expands the Number of Series Dubbed Into Spanish

[via press release from ABC]

ABC EXPANDS THE NUMBER OF SERIES DUBBED INTO SPANISH

Series Dubbed into Spanish Include Returning Hits �Desperate Housewives,� �Lost,� �Grey�s Anatomy,� �Dancing with the Stars,� as well as ABC Comedies �George Lopez� and Fall Newcomer �Ugly Betty�

ABC, the first English language broadcast network to provide all regular primetime entertainment programming in Spanish via a combination of closed-captioning and dubbing, has increased the number of programs dubbed into Spanish, Stephen McPherson, president, ABC Entertainment has announced.

�Grey�s Anatomy,� �Desperate Housewives,� �Lost,� �Dancing with the Stars,� �George Lopez� and Latino television phenomenon �Ugly Betty� will be dubbed into Spanish, with the remainder of the network�s regular primetime entertainment lineup available with Spanish language subtitles. In addition, select specials will also be dubbed into Spanish.

�Increasing the number of shows dubbed into Spanish reflects our commitment to successfully connecting with the millions of Hispanics who watch mostly or only Spanish language television,� said Mr. McPherson. �Offering relatable programming is how ABC continues to be on the forefront in reaching diverse segments of the population. No other English language network serves the Spanish speaking audience the way we do.�

Spanish subtitled versions of the shows will be found on Closed Caption 2 channel (CC2), and viewers will be able to access the programs dubbed in Spanish via the SAP (Second Audio Program) option on their televisions. ABC was the first English language broadcast network to make such a large portion of its programming available in Spanish.

Additional programming may be dubbed in Spanish in the future.





  [july 2006]  
S
M
T
W
T
F
S
      


· DANCING WITH THE STARS (ABC)
· DESPERATE HOUSEWIVES (ABC)
· GEORGE LOPEZ SHOW, THE (ABC)
· GREY'S ANATOMY (ABC)
· LOST (ABC)
· UGLY BETTY (ABC)





[11/04/24 - 04:01 PM]
Video: "Zombieverse 2: New Blood" - Official Trailer - Netflix
The groundbreaking K-zombie series returns bolder than ever, with enhanced zombies, new members and wilder quests full of non-stop thrills and laughter.

[11/04/24 - 02:01 PM]
"Outer Banks" Renewed for Fifth and Final Season Following Fan Celebrations at Poguelandia and Multi-Country Pogue Tour
The news comes two days after the second Poguelandia: An Outer Banks Experience, held November 2 at The Barker Hangar in Santa Monica, California.

[11/04/24 - 01:31 PM]
Acorn TV's Hit Detective Crime Drama "Dalgliesh" Returns with All-New Episodes Monday, December 2
Season 3 is made up of three distinct mysteries, each two episodes long.

[11/04/24 - 12:01 PM]
NBC Unveils Lineup of New and Returning Beloved Holiday Programming
New programming for 2024 includes "Jimmy Fallon's Holiday Seasoning Spectacular" and "A Motown Christmas," hosted by Smokey Robinson and Halle Bailey.

[11/04/24 - 11:01 AM]
The Final Bell: Production Begins for the Third and Final Season of "Heartbreak High"
In Season 3, it's time for Hartley High's graduating class to say 'goodbye' to school, and 'hello' to adulthood!

[11/04/24 - 11:01 AM]
NBC's "The Voice" Taps Music Icon Sting and Multi-Hyphenate Jennifer Hudson as Season 26 Mega Mentors
Hudson joins Michael Bublé and Reba McEntire while Sting joins coaches Snoop Dogg and Gwen Stefani to mentor the remaining artists as each team prepares for the Knockouts, beginning Monday, November 11.

[11/04/24 - 10:31 AM]
Aussie Luke Hemsworth Joins the Cast of Prime Video's Global Hit Series "Deadloch" Season Two
Hemsworth will join lead cast members Kate Box, Madeleine Sami, Nina Oyama and Alicia Gardiner.

[11/04/24 - 08:32 AM]
Netflix Announces Release of the Documentary "Avicii - I'm Tim" and Avicii's Last Show from Ibiza's Ushuaia
The documentary "Avicii - I'm Tim" and "Avicii - My Last Show" will launch globally on Netflix on December 31.

[11/04/24 - 08:31 AM]
Video: "Countdown: Paul vs. Tyson" - Narrator Announcement, Sneak Peek & Key Art Debut
Ice T will narrate the three-part follow-doc leading up to the Netflix and MVP's heavyweight boxing mega-event.

[11/04/24 - 08:02 AM]
"La Liberacion" Will Premiere Exclusively on Prime Video on January 17
The unique series created and directed by noted filmmaker Alejandra Márquez Abella premieres January 17 on Prime Video.

[11/04/24 - 08:01 AM]
Video: "Cold Case: Who Killed JonBenet Ramsey" - Official Trailer - Netflix
On December 26, 1996, John and Patsy Ramsey woke up the morning after a loving family Christmas to discover their youngest child, six-year-old JonBenét, was missing, a chilling ransom note left downstairs.

[11/04/24 - 08:01 AM]
Video: "The Night Before Christmas in Wonderland" - Official Trailer - Hulu
St Nick (voiced by Gerard Butler) receives a delayed letter on Christmas Eve from the Princess of Hearts.

[11/03/24 - 07:30 PM]
Video: AMC Networks Releases a First Look at Season Three of "The Walking Dead: Daryl Dixon"
Starring Norman Reedus and Melissa McBride as the beloved characters "Daryl Dixon" and "Carol Peletier," the new season is set to premiere in 2025 on AMC and AMC+.

[11/02/24 - 06:12 PM]
Video: "Outer Banks" Season 4 - Part 2 Official Trailer - Netflix
Buried secrets surface as the Pogues race to find a legendary artifact - with a dangerous gang of rival treasure hunters hot on their trail.

[11/01/24 - 03:15 PM]
ABC News Studios Announces "Price of Fame: The Liam Payne Story - A Special Edition of 20/20," Airing Nov. 3 at 10 P.M. EST on ABC
The one-hour special explores Liam Payne's meteoric rise to celebrity as a member of boy band One Direction and his personal journey, including his struggles with mental health and the pressures of stardom, as well as his efforts to reinvent himself as a solo artist.