or


[04/27/10 - 04:57 PM]
A Corazon Abierto, an Original Series Adaptation of ABC Studios' Hit Drama Grey's Anatomy, Premieres in Colombia
The series airs as a telenovela with 80 consecutive original episodes airing weeknights.

[via press release from ABC]

A CORAZÓN ABIERTO, AN ORIGINAL SERIES ADAPTATION OF ABC STUDIOS' HIT DRAMA GREY'S ANATOMY, PREMIERES IN COLOMBIA

Nearly Half the Country's Viewing Audience Tunes in to the Premiere

A Corazón Abierto Runs as a Telenovela with 80 Consecutive Episodes Airing Weeknights

April 27, 2010 - A Corazón Abierto (With Open Heart), an original series adaptation of ABC Studios' hit drama Grey's Anatomy, premiered on Monday, April 26 on Channel RCN in Colombia to stellar ratings. With a 20.4 rating and 48 share, nearly half the viewing audience in Colombia tuned in to the new series, making it the most impressive debut on Colombian TV since the premiere of Yo Soy Betty La Fea (the Colombian version of Ugly Betty). In keeping with the Latin American television format of limited series runs, A Corazón Abierto airs as a telenovela with 80 consecutive original episodes airing weeknights.

A Corazón Abierto follows surgical intern María Alejandra Rivas Cavalier as she begins her training in the shadow of her mother's renowned surgical reputation. Her new group of fellow interns, including Christina Solano, Jorge Viana, Isabel Henao and Ausgusto Maza, will become her new family, while she also sparks a relationship with surgeon Andrés Guerra. The series focuses on compelling medical stories while exposing the personal lives and complex emotions that surface during the drama of each new case. The series was written to appeal to the local audience by adapting to the reality of the cultural and medical characteristics of Latin America, and specifically of Bogotá, Colombia.

A Corazón Abierto, as well as a recently announced reversioning of The Golden Girls, represent a continuing strategy of international brand expansion by Disney Media Networks Latin America. Both follow four original limited-run productions in Latin America of Desperate Housewives (Amas de Casa Desesperadas), which were produced for Colombia/Ecuador, Brazil, Argentina and the U.S. Hispanic market, and were further distributed to additional markets.

A Corazón Abierto is a production of Disney Media Networks Latin America with executive producers Leonardo Aranguibel and Fernando Barbosa, and produced by Vista Productions. The writing of the series was supervised by Fernando Gaitán, who wrote Colombia's Yo Soy Betty La Fea, the original Ugly Betty. Well-known Colombian director Sergio Osorio used over 40 spectacularly replicated hospital sets from the original version of the popular drama which premiered in the U.S. on ABC in 2005. The new sets were designed to portray an authentic Colombian medical facility.

A Corazón Abierto was cast to portray the affinity of the original characters. Can Grey's Anatomy fans match the Colombian characters to their U.S. inspirations? We'll give you a hint: The gentleman in the foreground is a new character unique to the Colombian version.

The series stars and their characters and U.S. inspirations are listed below from left to right:

Juan Pablo Espinoza (Ausgusto Maza, inspired by Alex Karev)
Rolando Tarajano (Javier Burgos, inspired by Preston Burke)
Sandra Hernández (Isabel "Isa" Henao, inspired by Izzie Stevens)
Natalia Durán (Christina Solano, inspired by Cristina Yang)
Santiago Moure (Germán De La Pava, new character)
Carolina Gómez (Alica Durán, inspired by Addison Montgomery)
Jorge Enrique Abello (Mauricio Hernández, inspired by Mark Sloan)
Rafael Novoa (Andrés Guerra, inspired by Derek Shepherd)
Verónica Orozco (María Alejandra Rivas Cavalier, inspired by Meredith Grey)
Jorge Cao (Ricardo Cepeda, inspired by Chief of Staff Richard Webber)
Juan Manuel Mendoza (Jorge Vaina, inspired by George O'Malley)
Aída Morales (Miranda Carvajal, inspired by Miranda Bailey)

The sixth season of Grey's Anatomy is currently airing in the U.S. and has been sold to over 200 territories worldwide.

About Disney Media Networks Latin America

Disney Media Networks Latin America is the integrated division of the Walt Disney Company Latin America responsible for managing the Television, Radio, Digital Media and Cable Businesses across Latin America. Headquartered in Argentina, has offices in Brazil, Chile, México, U.S. (Miami) and Venezuela





  [april 2010]  
S
M
T
W
T
F
S
    


· GREY'S ANATOMY (ABC)





[01/03/25 - 12:00 PM]
ESPN NBA Schedule Update: Memphis Grizzlies Visit San Antonio Spurs on January 17
This matchup replaces the previously scheduled Charlotte Hornets vs. Chicago Bulls game.

[01/03/25 - 11:31 AM]
MGM+ Unveils "Godfather of Harlem" Season Four First Look Images
In Season 4, Bumpy Johnson continues his bloody war for control of Harlem against New York's Mafia families, while contending with the emergence of a potential rival in newly arrived Black gangster Frank Lucas.

[01/03/25 - 10:00 AM]
Video: "Grosse Pointe Garden Society" - Official Sneak Peek - NBC
When four members of a suburban garden club get entangled in a scandalous murder, they're forced to bury the body - in their own well-manicured flower beds.

[01/03/25 - 09:09 AM]
Lifetime Unveils Full "Voices of a Lifetime" 2025 Slate with Music Icons Mary J. Blige, Lisa Lisa and Gloria Gaynor
The movie event kicks off on Saturday, January 25 at 8:00/7:00c with an all-new original movie executive produced by Mary J. Blige along with Jordan and John Davis.

[01/03/25 - 08:37 AM]
Date Announcement and First Look: Hulu Original Series "Shoresy"
Created by and starring Jared Keeso, "Shoresy" returns for season four on Wednesday, February 26 with all six new episodes exclusively available in the U.S. on Hulu.

[01/03/25 - 08:00 AM]
Video: AMC/AMC+ Release a Gripping New Teaser Trailer for Hit Noir Thriller "Dark Winds" Starring Zahn McClarnon
"Dark Winds" will return with an expanded third season exclusively on AMC and AMC+ on Sunday, March 9 at 9pm ET/PT with new episodes airing weekly on Sundays.

[01/03/25 - 07:00 AM]
Peacock Exclusively Streams DreamWorks' "The Wild Robot" Beginning January 24
Directed by three-time Academy Award nominee Chris Sanders, the heartwarming critically acclaimed film is voiced by Lupita Nyong'o, Pedro Pascal, Kit Connor, Bill Nighy, Stephanie Hsu, Matt Berry, Ving Rhames, Mark Hamill and Catherine O'Hara.

[01/02/25 - 10:31 PM]
Video: "Paatal Lok" Season 2 - Official Teaser - Prime Video
A down and out cop lands the case of a lifetime when four suspects are nabbed in the assassination attempt of a prime time journalist.

[01/02/25 - 09:31 PM]
Video: "Black Warrant" - Official Trailer - Netflix
One jailer, thousands of criminals, and the dark secrets of a prison like never before.

[01/02/25 - 01:03 PM]
Video: All-New Extended Trailer for Survivalist Competition Series "Extracted" Set to Premiere Monday, February 10 on FOX
"Extracted" features 12 untrained competitors attempting to survive extremely grueling conditions, perilous terrain, and the threat of fearsome predators in the unforgiving Canadian wilderness.

[01/02/25 - 01:00 PM]
ABC's "Dick Clark's New Year's Rockin' Eve with Ryan Seacrest 2025" Is Top Program of the Night Across Primetime and Late-Night
The festive, star-studded celebration rings in the new year with 18 million total viewers during late-night edition - peaking at 22 million viewers during midnight quarter hour.

[01/02/25 - 12:51 PM]
Prime Video Registers TNF's Most-Watched Season in the 19-Year History of the Package Across Key Demographics
According to Nielsen's Panel Only measurement, TNF on Prime Video posted an +11% average viewership increase among total viewers over the previous season (13.20 million vs. 11.86 million).

[01/02/25 - 12:03 PM]
Video: Official Season 7 Trailer - "The Rookie"
John Nolan, once the oldest rookie in the LAPD, has used his life experience, determination and sense of humor to keep up with rookies 20 years his junior.

[01/02/25 - 12:01 PM]
Diddy's Inner Circle Breaks Their Silence in Peacock's All-New Documentary Special "Diddy: The Making of a Bad Boy"
The 90-minute documentary special tells the story of Sean Combs' early years and his decades-long transformation to Puffy and then to Diddy, with crucial insight into the forces that shaped the man and may have made him a monster.

[01/02/25 - 11:15 AM]
2025 United Football League Schedule on ESPN & ABC Platforms Revealed
The full 22-game slate on ESPN and ABC platforms is also available on ESPN+.